Macskák Marina Tsvetaeva, megint macskák
Füstös zöldesszürke bolyhos macska hevert az asztalomon. Kiáltotta: „Szerjozsa, gyere ide, nézd, milyen Athos alszik!”. Hatalmas macska fekszik a hátán, csak izvernuvshis, láb - akár, élvezve egy álom, amint a macska. Szórakozottan. Önzetlenül.
Hajtsuk a narancssárga gubanc
Alvás, a macskám galamb,
Saját piros és fehér!
Szagod gyapjú és a tél,
Te - az én öröm.
Hajoltam fel a pofa,
Ó, tartályok arany! -
Isten megtart téged
Tsvetayevs család ideiglenesen külföldre költözött, 1906-ban. Meg kellett búcsút a családi otthon, Moszkva, a szeretett macska Vasya. És mielőtt elmész:
„Van időnk és újra megkerülni a házat, vegye le a mezzanine, a mi lépcső - amint látjuk őt? Vaska fekete, kócos az ölelésből is, mint mi. Útépítés láz. Poggyászt megszagolta őket egyenként. Côte inti a dolgokat a másik régió és otthon ... magányos ül egy vastag szalma ass rag macska hosszú fang elakadt - egy régi kedvenc macskája. Nem engedték, hogy menjen. "
A legidősebb lánya, Marina és Szergej Ariadna Efron emlékeztet a családi élet:
„A boldogság volt a családi legendárium improvizáció, Marina és Szergej azt mondta, lefekvés előtt, amikor én jól viselkedett, hogy ez nem történik meg minden nap. Ez egy hosszú történet állatias kaland és folytatása, az elején azt elvesztették a fiatalok a szüleim és a nagyon fiatal, szinte gyermek, csecsemő. Szergej méltóan ábrázolt oroszlán és majom, Marina - egy macska, hiúz ... Leo nemes volt, Lynx - következetlen és ravasz ...”.
És vezette az elhasználódott és mesés becenevet helyébe valódi nevét - Sergei hívták Leo, Marina - ügetés, Rysihoy. Get real macska család - Leo, Lynx és két lány Alya (Ariadne) és Irina - kiscicák.
A forradalom alatt Szergej Efron kivándorolt a fehér hadsereg maradványai külföldön Marina utána ment. Amikor 1925-ben volt egy fia, George anyja jött a haza „macska” név - Moore, rövidítve egy macska dorombol, kedvenc állat. Marina macska találták becenevek mindenkinek, akit szeret. Költő Maximilian Voloshin annak képviseletét a kapcsolatot egy hatalmas meleg macska, amely „mindig is szeretett volna dörzsölni, simogatni.” Ő szentelt a vers „Macskák”:
Jönnek hozzánk, amikor
A szem nem látja a fájdalmat.
De a fájdalom jött - nem rendelkeznek Bole:
A macska szíve nem szégyen!
Vicces, nem igaz, a költő,
Szerepük vonat haza?
Elfutnak szolgai megosztás:
A macska szíve nem rabszolgaság!
Furcsa mani, hívj bármi,
Hogyan ne elrontani a hangulatos társalgóban,
Az egyik pillanatban - lesz:
A macska szíve nincs szerelem!
De ez a korai versek - Marina végül kezdik megérteni, hogy a macskák nem közömbös, de egy jó és szerető szív. Macskák jelen vannak minden művében - az oldalakon próza és versek, valamint az életben ez mindig kíséri egy macska, amit mindig is szeretett. És a macskák, amíg még életben voltak, szerették és emlékezett a hála. Végtére is, a macskák meghódolt lélek és a jó memória.
Az simogatás plüss kockás
Tegnap alvást,
Mi volt ez? - Kinek a győzelem? -
Ki volt az a vadász, aki áldozatul?
Minden átkozott fordítva.
Rájöttem sokáig dorombolás