Huesos - fordítás, spanyol-magyar szótár és orosz-spanyol szótár

előző ◈ a következő


1.m
1) a csont
Hueso coxal, elülső, sacro - medencei, frontális, keresztcsont
2) TB colect csont, (magzat)
3)
Hueso de Santo - (ostya) cső krémmel
4) marad perenchi-l, csont
5) jocular romlandó test
¿Adónde Iré egy parar con mis huesos. - hová menjek?
dar con sus huesos en la cárcel - mennydörgés börtönben
dar con sus huesos en Tierra - leesik a földre
6) pred razg
a) nehéz feladat (k) és; toughie
b) (a szigorú tanár) fenevad
c) junk; szemét

2.atr Invar
színes Hueso - elefántcsont
- huesos „> Calado hasta los huesos
-dar la sin Hueso
-dar en Hueso
- huesos „> estar en los huesos
-romperle un Hueso
- huesos molidos „> tener los huesos molidos

Calado hasta los huesos Calado hasta los huesos

nedves keresztül

tener los huesos molidos tener los huesos molidos

leesik a földre a kimerültségtől

vt
1) köszörülés; darálás
2) granuláljuk; malom
3) = molestar 1)
4)
ázalagföldet UNO egy golpes, Palos - hétköznapi üt; fújja; otdubasil
ázalagföldet egy uno los huesos - namyat oldalon, aki


1.vi
1) en algo;
un Sitio;
entre;
por;
por ANTRÉ algo kap, hogy, hogy adja át, a szivárgás, ahol belső, mélyen, hogy; keresztül; ezen keresztül; írja mélyen ásni chtopr és Perrin
penetrar en la comprensión de algo - mélyen megérteni, hogy
2) en algo, tbpenetrar hondamente, hasta a Hondo. stb (UNO) (szenvedés) mélyen érzett (valaki); Pierce SMB test tzh jutó; mélységes döbbenetét bárki
el dolor le penetró hasta las entrañas - fájdalom nyilallt egész lénye
El Frio penetraba en los huesos - hideg behatolt a csont

2.vt
(Kb szagot), töltse telítőanyagból hogy
El alcanfor penetró sus Ropas - ruháit szaga kámfor

3.vt, vi a uno, algo; (En) algo (UNO)
látni, hogy valaki megoldja; hogy; com megérteni; mi; eléri, hogy az aljára, amelynek

A szöveg a hiba:

Jelölje ki a szövegrészt, amely a hibát, és másoljuk ide

A javaslat orvosolni:

Írd ide a javított szöveg

Alkalmazási példák „huesos” a spanyol nyelvű sajtó:

előző ◈ a következő