az írás nem toyaschaya