Mi egy elektronikus fordító és jellemzői - Cikk
A különböző elektronikus fordító funkciók - az alap és haladó szinten. Kötetek szókincs különböző modellek az elektronikus fordítók.
Jelenleg sok lehetőség az elektronikus eszközök a szavakat és kifejezéseket, magyar nyelvről idegen nyelvre, valamint vissza. A legtöbb ilyen fordítók lehetővé teszi számunkra, hogy megértsük egy szót, sokkal ritkább programokat, amelyek lehetővé teszik, hogy lefordítani egész mondatokat. Az utóbbi általában működik közvetlenül, azaz lefordítja a szöveget egy hajszál ahogy meg van írva, anélkül, hogy a nyelvtani és logikai szerkesztő.
Minden elektronikus fordítók saját specifikus szókincs meghatározott jellemzőit. Illetve, mint az ömlesztett szókincs poggyász program, annál nagyobb az esély, hogy egy minőségi fordítást. Például, ha egy francia-magyar fordító tartalmaz mintegy 700 ezer szó, akkor lehet, hogy át legalább 350 szavak egyik nyelvről a másikra.
Szinte minden modell elektronikus fordítói úgynevezett mondat könyv tartalmazza a leggyakoribb kifejezéseket és nyilatkozatokat. Általános szabály, hogy a mondat a könyv van osztva külön szálon.
Ha van egy elektronikus kifejezéstárból kiejtése jellemző, hallja, hogyan kell kiejteni a szót vagy kifejezést egészére. Általában lefordított szó hangoztatott szakmai bemondó. Ne tévesszük össze a szinkron és a hang funkciók. A program képes lefordítani csak velejárója a szavak és kifejezések.
Elektrónikus fordítók ha tudják, ritka esetekben a fordítás felolvasva szó, kiderül, a gyenge minőségű és jelentős nehézségeket tud okozni a megfelelő szavak kiejtése.
Sok elektronikus fordítók mellett az alapfunkciók további lehetőségeket az idegennyelv-tanulás. A legtöbb esetben - ez az oktatási játékok, átírás, nyelvtani szabályok, a helyesírás-ellenőrző. Egyes orosz-angol fordító van jelen TOEFL funkció, amely ellenőrzi a tudás hivatalos írásbeli amerikai angol.
Emellett további képzési programok számos elektronikus fordítók beépített és egyéb szükséges funkciókat az úton és az utazást. A leggyakoribb óra világ idő, ébresztőóra és stopper, nemzetközi táblázatban ruhák és cipők, metrikus átváltás, és más metrikus konverzió.
Jelenleg fejlődött jelentős számú elektronikus fordítók, kezdve az egyszerű szakmai tartalmazó speciális vagy műszaki szókincs, és lehetővé teszi, hogy működjön együtt a külföldi szövegeket.