Jelentés örmény nevek - története a származási nevek Örményország

Az eredete az örmény nevet vált egyfajta tükörképe a komplex története az örmény nép. Számos hódítók, kóborol a különböző országok a világ nem tudott nem hagy nyomot a neveket. Például a nevét Khosrow, Anushavan (Anushirwan) Narses (Nasr) beszélni a perzsa befolyás. De a legtöbb kölcsönzött nevek igazítani az örmény nyelvet. Néha - a felismerhetetlenségig. Tehát a Biblia János lett Hovhannes és Peter - Petros. De annak ellenére, hogy örmények éltek évszázadokon török ​​uralom alatt, török ​​neveket még nem vert gyökeret.

Minden örmény nevek két csoportra oszthatók - a nemzeti és kölcsönzött.

Néhány ősi örmény nevek, amelyek túlélték a mai napig, az eredetileg tulajdonnevek még a kereszténység előtti korszakban. Ezek a nevek a pogány istenek - az anyákat (progenitor az örmények), Anahit (az istennő a termékenység és szerelem), Vahagn (az isten a mennydörgés és villámlás). A nevét a királyok és hadvezérek - Tigran, Ashot, Vardan, Gevorg.

Egy másik csoport jön létre a nevét köznév. Ezek értéke örmény nevek kapcsolatos különböző fogalmakat és tárgyakat, hogy idézik a pozitív érzelmek - Arevik (nap), Lusine (hold), Manushak (lila), Susán (liliom), Hasmik (jázmin), Ward (rózsa), Gohar (gyémánt) , Gehetsik (szépségápolási), Paitsar (egyértelműség), Mkhitar (vigaszt). Örmények van még a "szabadság" nevű - Navasad (Újév), Harutyun (Feltámadás).

A képviselők az ősi emberek szétszóródtak a világban. Őrizze meg a nemzeti identitás ez biztosan segít Gergely templom és egy speciális csoport nevek vallási jelentősége. Hachatur (leküldött Szentkereszt) Arakel (Apostol) Hambardzum (felemelkedés), hám (szent) Mktich (baptista). Néhány név hangsúlyozzák a méltóságát személy - Patkavan (tiszteletreméltó), Amesti (szerény) Makrui (tisztán).

Ha figyelembe vesszük a hitel, kiderül, hogy a legnagyobb hatással az örmény imenoslov volt a perzsa nyelv és természetesen a Bibliában. Ábrahám Soghomon (Salamon), Mózes (Mózes), David, Suren, Gourgen. Létrehozása után a szovjet uralom Örményországban, a gyerekek elkezdtek hívni, és a magyar nevek, amelyek által adaptált az örmény nyelvet. Vladimir - ValoDia, Volodik, Yuri - Yurik, Sergey - Serozh, Serjik. Ebben a formában vannak írva a hivatalos dokumentumokban. A közepén a huszadik században volt divat a nyugati nevek. És ekkor, az örmények gyakran lehet találkozni Henry, Edward, Robert, a Hamlet és Júlia. A nevét egy híres történelmi alakok is, nem voltak fosztva a figyelmet - Telman, Karl, Engels, Roosevelt, Frunze (gondolom jó színész Frunzik Mkrtchyan), Kamo.

A modern népszerű örmény hagyományos örmény nevek (ANRE, Gayane, Samvel Gagik), és "egzotikus" (Arman, Suzanne, Alex).

lásd még