Idióma Sidorova kecske és annak jelentősége
Idióma „Sidorova kecske” mindig felkeltette a filológusok és a hétköznapi emberek, mert ez egy kifejezés hangzik különösen hangos, de a jelentését az első alkalommal nem értem. Az emberek sokáig tanulmányozta az eredete a kifejezés, de nem jött, hogy egy közös következtetés. Ki volt ő, és mi a jelentősége van phraseologism?
Mik kifejezéseket?
Idióma - ez stabil expressziója azonos szórend és a jelentés. Minden szó külön-külön származó phraseologism nem ugyanazt jelenti külön-külön. Frazeológiai kifejezések rezisztens készítmény, megváltoztathatatlan. Amikor használja azokat írásban vagy szóban az egyik nem jön ki velük útközben, és letölti a memóriából. Kifejezések fejlődött az évek során, és nem egy rövid ideig.
Miért használ kifejezéseket?
Idióma használják, hogy nagyobb szöveg vagy beszéd érzelem. Ezek a kifejezések gazdagítják, hogy szebb, érdekes és színes. Beszéd nélkül phraseologisms válhat száraz és nem hangzatos.
Eredeti phraseologism
A „Sidorova kecske” a szóhasználat a megfelelő nevet, így vonzza különösen fontos, hogy őt és alapos kutatást annak eredetét. A nyelvészek néhány feltételezések arról, hogy mi ez a rejtélyes állat. Egyes feltételezések hangzik, mint egy tündérmese, vagy legenda. Nos, a nyelvészek még mindig nem tudta pontosan megmondani, hol ezt a kifejezést történt, amikor először kezdett enni. Ezért az emberek jöttek fel az emberek maguk, hol az idióma „Sidorova kecske”, aki a Sidor és miért egy kecske.
lehetőség One
A leggyakoribb változat azt mondja, hogy ez a kifejezés alapján szerkesztett hordozható szó jelentése „Sidor” és a „kecske”. Régen Sidor nevű gazdag ember, vagy egy kereskedő, aki különösen rosszindulatú, kapzsi és civakodó. Ez a gazdag ember volt, olyan dühös, hogy ő nem tértek és kecske, ha ő felmászott az ő ágy és evett egy pár ágyak káposzta. Az ókorban a kecske tartották nagyon káros az állatok, amelyekből alig volt használható, de sok problémát és veszteségek. Sőt, kecske gyakran megvan az anyagi kár a falusiak.
Az első változat az eredete a kifejezés a legnépszerűbb, de nem minden nyelvészek úgy vélik, hogy igaz legyen.
lehetőség két
A második változat azt mondja, hogy minden kecske nem ment - csak egy volt arab kifejezés. „Sadar casa” - így hívják az arab országokban, a bíró mondat, ami mind nagyon aggódik. Ez a mondat gyakran tartalmaznak súlyos verések botokkal ember. Ezért úgy tekinthető, hogy a „Sidorova kecske” - ez csak torzítja a döntés a saria bíró, amikor hitelfelvétel arab.
Tanul magyar nyelven, az eredete a szó benne, valamint szólások, úgy vélik, hogy a legvalószínűbb az, hogy mi történt ez a kifejezés.
A harmadik lehetőség
Azt mondják, hogy az idióma egy másik változata az origó. Ez a verzió több, mint egy mese, ez a beszélgetés az iskolákban fiatalabb diákok tanulmányozása során frazeológia. A legenda szerint élt sokáig kozovladelets, kinek neve Sidor. Azt akarta, hogy kecske volt a legjobb, művelt, nem taposták az ágy, és nem lopott káposzta a szomszédok. Azonban a kecske nem figyelt. És amikor Sidor elismerik annak bűncselekmények, azt verte bottal engedetlenség. Ezért az „harcolni, mint egy szürke kecske.”
Jelentés phraseologism
Ha tudja az eredetét frazeológiai egység, akkor hiszem, hogy mit jelent „Sidorova kecskét.” Phraseologism érték összehasonlításán alapul: Ha valaki azt mondja, hogy akkor „harcolni, mint egy szürke kecske”, ami azt jelenti, hogy lesz nagyon szid, büntetni, vagy akár megverték.
Leggyakrabban ez idióma megtalálható az irodalomban. Írók szeretné használni a kifejezések és a többi stabil kifejezése a saját életrajzát, történetek és regények.
Mit jelent a „Sidorova kecskét?” Amikor a beszéd vagy a szöveg, használja ezt a kifejezést, vannak egyesületek valami szomorú. De az utóbbi időben ez a kifejezés nem a szó szoros értelmében, mint korábban, de egy kicsit torz. a mai ember, aki ezt elkövette, vagy valami rosszat tett, büntetni olyan kegyetlen módon, ami korábban kapott „Sidorova kecskét.” Phraseologism érték változott, és most a férfi szidtam és büntetni.
Phraseologisms szinonimái „harc, mint egy szürke kecske”
Fontos jellemzője az egyes phraseologism, ami szintén a fő jellemzője az, hogy óhatatlanul szinonimája, hogy egy szót is közvetíteni a lényege kifejezés. Leggyakrabban, kifejezéseket, és Antonímák vannak, de vannak kivételek.
Phraseologisms szinonimái „harc, mint egy szürke kecske”: üt, visszaélés, thrash, büntetni, felvert, megkorbácsolták, és mások szidás.
Között phraseologisms szinonimája a „Sidorova kecske” lesz a híres idióma „kifáraszt”, ami azt is jelenti veszélyt az emberre.
Más kifejezéseket állatokat érintő
Idióma járó állatok nagyon népszerű, és vysokoupotreblyaemymi. Ezen kívül „Sidorova kecske” a következő kifejezéseket:
„Sidorova kecske” - ezt a kifejezést, beépített régen közé tartozik. De ennek ellenére, manapság ez az egyik vysokoupotreblyaemyh.