A Forsyte Saga 2

előző ◈ a következő

Előszó «On Forsyte„Change»

A csatok Superior Dosset

A változékony idő homokja

Hester kis túra

Timothy a határán a halál

Timothy Keskeny Cini

Roman néni Julie

Néni Juley a Courtship

Revolt at Roger

kutya Timothy

Kutya Timothy

Francie a Fourpenny Foreigner

A Fájdalmas Tweetyman

A Forsyte találkozik az emberek

Soames és a Flag

A cím alatt a „Modern komédia» (A Modern vígjáték) kiment a következő ciklusban művek:

A fehér majom

(Interlude) a Silent udvarlás

A Silver Spoon

(Interlude) járókelők

És végül, az utolsó ciklus regények cím alatt „fejezet vége» (A fejezet végén) lehet tekinteni, mint egyfajta spin-off. Foresights szerepel, de a főszereplők tagjai egy elszegényedett nemesi család Cherrell - távoli rokonai a hősök a saga:

orosz nevebiztosít fordítás és B. E. Golysheva Izakov

üdvösség Forsythe

Novella „Salvation Forsyth» (Salvation a Forsyte) első kiadása 1901-ben a könyv "The Man from Devon."

tulajdonos

Tavaly nyáron Forsythe. közjáték

Négy év telt el azóta, a halál az építész Bosinney - June és a vőlegény szerető Irene. A ház Robin Hill, beépített Bosinney az Soames, végül megvette egy régi Jolyon és odaköltözött fiával (Jolyon Jr.), lánya és unokái - június Jolly és Holly. Villa vált nem csak egy nyaraló, egy farm, ahol a család élt egész évben.

Fiatal Jolyon és felesége júniusban (örömére nagyapja, ő összebarátkozott az apjával, és mostoha) elutazott, Jolly járt iskolába, és Holly (tanított haza mademoiselle mam'zelle Bos) maradt Robin Hill a régi Jolyon .

A család feje már nyolcvanöt év - egészségügyi teszi magát érezte, de szereti a kis unokák, és nem veszi észre, az ő korában.

Egy napos Jolyon látott az opera Irene - törvényes feleség Soames Forsyte, ami ismét elhagyta a férjem ugyanazon az éjszakán, amikor az újságok írtak a halál az építész. Ez nem változott, de a szépség kiemelte világosszürke haja és ráncok a szem körül. A következő napon, séta közben a kutya öreg Jolyon Irene egy ligetben közel egy kidőlt fa, és felkérte a házba. Azt mondja, hogy az élő néven Aaron, eltávolítja egy olcsó lakást, kereső zongorázni, és segít a prostituáltak London (egyikük mentett Irene után másodszor hagyta Soames). Régi Jolyon niece segít egy csekket ötven fontot (akkor azt mondja neki, az ő akarata), és felkéri, hogy jöjjön vissza, hogy látogassa meg őt.

Idővel, kezdenek, hogy megfeleljen a gyakran, mind a London (régi Jolyon Irene vezet a színház, és sétált vele a parkban), és Robin Hill (Irene ad leckéket Holly).

Annak ellenére, romló egészségi, - ájulás, és a fájdalom a szívében - Old Jolyon részegen találkozók a „hölgy szürke” (ahogy ő vele unokája kéri Irene neki a kék-lila ruhában), de hamarosan jön június apja és mostohaanyja, és Irene félt ezen a találkozón - a régi Jolyon azt mondja, hogy június megbocsátott neki a történetet Bosinney, de tudja, hogy Irene lehet megbocsátani, de nem felejtettem el. Egy nap, mikor elköszön, és nem jön. Egy forró napon régi Jolyon rosszabbodik. Irene megtudja ezt, és megígérte, hogy eljön. Forsyth ragadtatva ezt a hírt, de várja az unokahúgát a régi tölgyfa meghal.

A második regénye a trilógia János. Galsworthy "The Forsyte Saga". Megtudjuk, hogy mi történt 12 évvel halála után a régi Jolyon leírt közjáték „The Last Summer egy Forsyte.”

Fiatal Jolyon, Jolyon és most csak lesz egy vagyonkezelő Irene. Él Robin Hill, ahol minden ugyanaz maradt, Holly. Jolly Oxfordba ment. Június Londonban él, a saját lakásában, és segít „ismeretlen tehetség” a művészet világához, a „béna kacsa”.

Irene él mind ugyanabban a lakás Chelsea, csak ellátja jobb és kényelmesebb, mentem utazni. De magányos volt, tölt egy este, de még mindig a ruha vacsora játszik magának a zongorán. Ahogy Jolyon mondja Irene még él Bosinney. Soames költözött egy vidéki házban közel Mepelderhema. Ő is egy, hanem rendszeresen látogatják húsz francia Annette, akinek anyja, Madame Lamothe, kinyitotta az étterem „Brittany” egy épület tartozik James Forsyth. Az egyetlen dolog, ami zavart a tulajdonosok, hogy az étterem található, a SoHo negyedében nerespektabelnom, és több, hogy még mindig házasok.

Timothy a régi. De James határozottan átadta, miközben panaszkodik, hogy „sohasem mondták, semmit.”

A regény körül forog a válás esetén Soames, aki megérti, hogy ő akar gyerekeket. Ugyanakkor a tulajdonos még mindig azt hiszi, hogy visszatérjen Irene, kérve, hogy beszéljen vele Jolyon, az ő saját, létrehozza a nő kémkedés, üldözte Párizsban. Mindez kitolja a rémült Irene karjai Jolyon, aki megpróbálja megvédeni a lányt unokatestvérem és támogatást a nehéz időkben. A végén, Soames úgy tűnik, nem túl meggyőző bizonyítéka az intim, ami nem volt. Jolyon és Irene úgy döntött, nem tudják megvédeni magukat, együtt mennek Olaszországba. Soames van jelen a tárgyaláson az egyik. Válás került sor. Egy idő után, a volt felesége a tulajdonos feleségül a művész és szül fia János. Soames feleségül Annette. Úgy álmodik a fia, de az orvos helyezi arcát nehéz választás: lehet működtetni Annette és megmenteni az életét, de elveszíteni egy gyereket, vagy hagyni mindent, ahogy van, akkor a baba él, de az anya meghal, és minden esetben a gyermek az, hogy nincs több lehet. Miután sok habozás Soames tiltja működnek, és Annette hozza lányát Fleur. Éjszaka a szülés után meghal James Soames hazudott neki, hogy fia született.

Ezzel párhuzamosan, a fő, a történet vonal fejlesztése két. Winifred Dartie veszekedések vele vesztes férje mert az a tény, hogy a Montague ellopja a gyöngy és adja meg a táncos. Darty tőle, és elment a Buenos Aires. A tanácsot a testvére, Winifred kezdődik bontóper, de a törvény szerint először fel magának a fellendülés a házastársi jogait. Her pert eleget tenni, és kizárták Monti rendelet haza. Soames és James hopes hogy Darty nem engedelmeskedik, de Montague visszatért feleségéhez, kopott és „égett”.

Amellett, hogy ez a változó dráma a harmadik generációs Forsythe. Érkező Soames Robin Hill válni ürügy a látogatás, Val Darty találkozott a második unokatestvére Holly és beleszeret vele. Fiatal pár rendezi lovaglás a londoni parkokban. Azonban Val ismerőse Oxfordban Jolly nem olyan sima, másod-unokatestvérek egyszer nem kedvelték egymást, még folyik a harc köztük. De a nyári szünetben, csak miután egy próba, ahol Val jelen volt az anyja, ő is elismeri Holly az érzéseiket, és arra a következtetésre jutnak az eljegyzést. Hallja Jolly. Magánkívül a dühtől, ő kényszerítette unokatestvére vele, hogy csatlakozzon a hadsereg, és menj Dél-Afrika az első búr háború. Val egyetért. Júniusban és Holly követte testvérét küldött ugyanaz, mint az ápolók. De Jolly meghalt vérhas, mielőtt még maga is részt vesz a harcokban. Holly és Val házas Dél-Afrikában, és szeretnék vásárolni egy farmon, az, hogy a fiatal Dartie kérnek pénzt nagyapja, James, de nem volt ideje, hogy őket.

Ébredés. közjáték

Ez a kis része a saga történetét meséli egy kisgyerek, John fia Jolyon és Irene (teljes név John - szintén Jolyon, ő volt a negyedik Jolyon után nagyapja régi Jolyon, Jolyon apja fiatalabb és az idősebb testvér Jolly).

Kis Dzhon Ros atmoszférában tökéletes idill, körülvéve gondoskodó szülők és imádott dada, „Igen.” Ő szenvedélyesen szerette a könyveket, és minden inspirálta őt, hogy új kalandok: ült minden reggel egy fa, elképzeli magát egy matróz, majd játszott ólomkatona a háború le a nagy „History of Europe”, a ásni benyújtani a parton a tó, és vált igazi indián . Ugyanakkor, John - nagyon érzékeny, szerető és érzékeny szépség gyermek. Imádja az apját és anyját imádja. Ő látja, mint valami éteri, ezért az elején a fő hely a szívében tartozik a nővér. De amikor megnősül, és eltűnik az élet egy fiú, John kezd egyre inkább vonzódik az anya. És fokozatosan, napról napra felébred egy új, erős határtalan szerelmét. Ettől a pillanattól kezdve Irene örökre uralkodik a szíve a little John.

kiadó vnaom

Ez 1918. Gyermekek Soames és Irene Forsyte érett. Soames őrülten szereti és védi a lányát Fleur, míg a kapcsolata a feleségével, Annette romlott jelentősen. Soames egyszer meghívta a lányát, hogy látogassa meg a művészeti galéria Dzhun Forsayt, ahol volt egy véletlen találkozás Irene és fia. A kérdés, hogy ki Fleur ez a fiatalember, Soames azt mondta, hogy ez volt a távoli rokon, egy család, akik már régóta elvesztette minden kapcsolat. Arra a kérdésre, John és Irene válaszolta, hogy Fleur és az apja - távoli rokonok. Azonban Jon és Fleur érezte érdeklődés egymást. John úgy döntött, hogy tanulmányozza a mezőgazdaság és az erre a célra ment a gazdaságban Val és Holly Darty. Ez ott volt, és volt egy második találkozás John és Fleur. A fiatal szeretik egymást. De a család titkos megakadályozza szeretnek együtt lenni. Úgy döntenek, hogy megtalálja őt, bármi is. Soames és Irene észre, hogy valami történik, hogy a gyermekek. Irene és fiatal Jolyon úgy dönt, hogy elvegye John Európába, remélve, hogy felejtsük el, szenvedélye a Fleur.

Fleur úgy dönt, nem jelenti, hogy János és vele lenni, annak ellenére, minden körülmények között. Megpróbálja meggyőzni John, hogy menjen vele Skóciába és feleségül is. John van osztva két részből áll: egyrészt, ő végtelenül szereti Fleur, másrészt, nem tudja becsapni az anyád. Jolyon pont hozza a levelet, hogy ő írta a fiának, mondja a történet az események két évtizeddel ezelőtt. A végén a levél arra kéri Jolyon John elhagyni Flair, az ő kapcsolata a lányával Soames lesz „pofon” Irene. Abban az időben, amikor John elolvassa ezt a levelet, Jolyon meghal. Ez a tény megerősíti a döntést, hogy dobja John Fleur.

idősebb Forsytes

Anne, a legidősebb a családban
Régi Jolyon, a család feje, aki szerencsét a tea értékesítés
James, ügyvéd feleségül Emily, a legbékésebb a nők
Swithin, ikertestvére Jakab nemzetiségi
Julie özvegy
Eszter, vénlány
Nicholas, a leggazdagabb a család
Roger, a „valódi Forsyth»
Susan feleségül testvére
Timothy, a legóvatosabb férfi Nagy-Britanniában

fiatal Forsytes

Fiatal Jolyon, Jolyon fia, művész és szabadon gondolkodó, háromszor nősült
Szamos, a Jakab fia és Emily, egy ügyvéd és tulajdonosa a kemény
Winifred, Soames nővére, az egyik három lánya James és Emily, házas világi részeg Montague Dartie
George fia Roger, megrögzött tréfacsináló, a legmagasabb és a zsír a fiatal Forsyte embergyűlölő
Francis George testvére és lánya Roger, ateista. az egyetlen zenész a családban

Származás Forsytes

1. Jolyon "Farmer Big Meadows" Forsythe (kb 1680 -). + Meri Bir

1.1. Jolyon "Nagy Foresight" (c. 1710-1777) +?

1.1.1. Dzholion Forsayt (1741-1812) Az utolsó gazda a családi Forsythe. Hosszú tekinthető „a legelső Jolyon.” + Dzhuliya Heyter

1.1.1.1.2. Régi Dzholion Forsayt (1806-1892) szerkesztése Mur + (- 1874)

1.1.1.1.2.1.1. Dzhun Forsayt (1869 -?)

1.1.1.1.2.1.2. Dzholli Forsayt (1878-1900)

1.1.1.1.2.1.3. Holli Forsayt (1881 -?)

1.1.1.1.2.1.4. Dzhon Forsayt (május 12, 1901 -?) + Enn Uilmot (1904 -?)

1.1.1.1.3.1. Soms Forsayt (1855-1926) + (1) Irene Herron (gyerek nélkül) + (2) Annet Lamot (1880 -?)

1.1.1.1.3.1.1.1. Christopher "Kit" Mont (p. 1923)

1.1.1.1.3.2. Uinifrid Forsayt (Darty) (1858 -?) + Dartie Montague (1855-1920, más források szerint - 1913)

1.1.1.1.3.2.1. Publius Valerius "Val" Darty (1880 -?) + Holly Forsyth (gyerek nélkül)

1.1.1.1.3.2.2. Imogen Darty (Cardigan) (1882 -?) + Jack Cardigan (a gyerekek)

1.1.1.1.3.2.3. Darty Benedict (1886 -?)

1.1.1.1.3.2.4. Maud Darty (1884 -?)

1.1.1.1.3.3. Reychel Forsayt (1861 -?)

1.1.1.1.3.4. Sisili Forsayt (1865 -?)

1.1.1.1.4. Suizin Forsayt (1811-1891) nem hagyott utódot.

1.1.1.1.5. Rodzher Forsayt (1813-1899) + Mary Monk

1.1.1.1.5.1. Roger Young Forsyth (1853 -?) + Mari Uoker

1.1.1.1.5.1.1. Nagyon fiatal Rodzher Forsayt (1890 -?)

1.1.1.1.5.2. Dzhordzh Forsayt (1856-1922) egységes. Én nem hagyott utódot.

1.1.1.1.5.3. Yustas Forsayt (1860 -?)

1.1.1.1.5.4. Thomas Forsyth (1862 -?)

1.1.1.1.5.5. Frensi Forsayt (1858 -?)

1.1.1.1.6. Nikolas Forsayt (1817-1908) + Elizabeth "fenék" Blaine

1.1.1.1.6.1. Fiatal Nikolas Forsayt (1849 -?) + Dorothy Bokston

1.1.1.1.6.1.1. Nagyon fiatal Nikolas Forsayt (1879 -?)

1.1.1.1.6.1.2. Blanch Forsyth (1880 -?)

1.1.1.1.6.1.3. Kristofer Forsayt (1881 -?)

1.1.1.1.6.1.4. Violetta Forsyth (1884 -?)

1.1.1.1.6.1.5. Gledis Forsayt (1886 -?)

1.1.1.1.6.1.6. Patrick Forsyth (1894 -?)

1.1.1.1.6.2. Yufimiya Forsayt (1862 -?)

1.1.1.1.6.3. Ernest Forsyth (1853 -?)

1.1.1.1.6.4. Archibald Forsyth (1857 -?)

1.1.1.1.6.5. Florens Forsayt (1861 -?)

1.1.1.1.6.6. Merien Forsayt (Tuitimen) (1859 -?)

1.1.1.1.7. Julia "Julie" Forsythe (Small) (1814-1905) özvegye, a néhai Septimus Kis. Gyermek volt + Septimus Kicsi. (- 1868) Nincs gyermek

1.1.1.1.8. Esther Forsyth (1816-1907) vénlány.

1.1.1.1.9. Timoti Forsayt (1820-1920) Az utolsó régi Forsyte. Én nem hagyott utódot.

1.1.1.1.10. Syuzen Forsayt (Hayman) (1821-1895) + Dzhon Heymen

1.1.1.1.10.1. St. John Hayman (1852 és 1855 -?) +? (Van gyerek) egyik fia meghalt az első világháborúban.

1.1.1.1.10.2. Dzhayls Heymen

1.1.1.1.10.3. Dzhess Heymen

1.1.1.1.10.4. Ogastos Hayman

1.1.1.1.10.5. Annabel Hayman (Spender)

1.1.1.2. Edgar Forsyth

1.1.1.3. Nikolas Forsayt (Mayor Bosporta)

1.1.1.4. Rodzher Forsayt

1.1.1.5. Dzhuliya Forsayt (Nightingale)

képernyő változata

„A Forsyte Saga” több alkalommal a film az első némafilmek művei alapján Galsworthy megjelent a korai 20-es években a XX században.